HellenicaWorld

Το Ραπούντσελ ή Ραπουνζέλ (Rapunzel ) είναι ένα παραμύθι ευρύτερα γνωστό από την συλλογή παραμυθιών των αδελφών Grimm .

Περιγραφή

Η Ραπούντσελ είναι το παιδί που απέκτησε ένα ζευγάρι το οποίο για πολλά χρόνια έμενε άτεκνο. Κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης η μητέρα της επέμεινε να φάει λυκοτρίβολα (ένα είδος γλιστρίδας) από τον γειτονικό κήπο μιας μάγισσας. Ο πατέρας προκειμένου να μην χαλάσει το χατίρι της εγκύου, δεν είχε άλλη επιλογή από το να μπει επανειλημμένα στον κήπο της μάγισσας και να κλέβει από τα σαλατικά. Όταν τελικά γίνεται αντιληπτός από την μάγισσα αναγκάζεται να της τάξει το παιδί που θα φέρει στον κόσμο η γυναίκα του. Το παιδί αυτό ονομάστηκε από την μάγισσα Ραπούντσελ από την κοινή ονομασία των λυκοτρίβολων (Rapunzeln) στη γερμανική γλώσσα. Η μάγισσα φυλάκισε το παιδί σε ένα πύργο χωρίς πόρτα και τόσο ψηλό που να μην μπορεί να ανέβει σκάλα. Ο μόνος τρόπος να ανέβει η ίδια η μάγισσα ήταν να σκαρφαλώσει στα μακριά μαλλιά της Ραπούντσελ τα οποία της έριχνε η κοπέλα όταν η μάγισσα της έλεγε το κατάλληλο σύνθημα. Ένα βασιλόπουλο ερωτεύθηκε παράφορα την Ραπούντσελ όταν την άκουσε να τραγουδάει και ήθελε να την γνωρίσει από κοντά. Τελικά παρακολουθώντας την έμαθε το σύνθημα της μάγισσας και ανέβηκε στη Ραπούντσελ. Οι δύο νέοι ερωτεύτηκαν αλλά όταν έγιναν αντιληπτοί από την μάγισσα η κοπέλα εξορίστηκε σε μια ερημιά αφού προηγουμένως η μάγισσα της έκοψε τα μαλλιά. Στη συνέχεια η μάγισσα χρησιμοποίησε τα κομμένα μαλλιά της Ραπούντσελ για να φέρει το βασιλόπουλο στον πύργο όπου και του αποκάλυψε την εξορία της αγαπημένης του και ότι δεν επρόκειτο να την ξαναδεί. Πανικοβλημένος ο νεαρός πήδηξε από τον πύργο με αποτέλεσμα να πέσει σε έναν θάμνο με αγκάθια και να χάσει το φως του. Όταν οι δύο νέοι ξανάσμιξαν μετά από χρόνια κακουχιών η Ραπούντσελ είχε ήδη γεννήσει τα δίδυμα παιδιά τους τα δε δάκρυα χαράς που έβρεξαν τα μάτια του βασιλόπουλου γιάτρεψαν την όραση του.

Ιστορικό

Η προέλευση του παραμυθιού είναι από την Γαλλία. Το 1698 η κυρία της αυλής Mademoiselle de la Force έγραψε το παραμύθι Persinette. Η ρίζα του ονόματος Persinette προέρχεται από την λέξη "persil" που σημαίνει μαϊντανός. Σε αυτή την εκδοχή η μητέρα του κοριτσιού δεν λιγουρευόταν λυκοτρίβολα κατά την διάρκεια της εγκυμοσύνης αλλά μαϊντανό. Στην αρχική εκδοχή των αδελφών Grimm η αποκάλυψη της σχέσης πρίγκιπα κοριτσιού γίνεται από την εγκυμοσύνη της κοπέλας. Η εκδοχή αυτή θεωρήθηκε αποκρουστική και έτσι η αποκάλυψη της εγκυμοσύνης γίνεται σε επόμενες εκδόσεις από λάθος της Ραπούντσελ η οποία το ξεστομίζει στην μάγισσα.

Παραπομπές

* Ελληνική Μετάφραση του παραμυθιού
* Αρχική έκδοση της Ραπουνζέλ (Γερμανικά)
* Τελική έκδοση της Ραπουνζέλ (Γερμανικά)