31 Οκτωβρίου


H 31η Οκτωβρίου είναι η 304η ημέρα του έτους κατά το Γρηγοριανό Hμερολόγιο (305η σε δίσεκτα έτη). Υπολείπονται 61 ημέρες.

Γεγονότα

* 1517 - Ο Μαρτίνος Λούθηρος θυροκόλλησε σε ναό της Βυττεμβέργης τις "Ενενήντα Πέντε Θέσεις" ιδρύοντας το ομώνυμο δόγμα του προτεσταντισμού.

* 1815 - Πατεντάρεται ο φανός ασφαλείας για τους ανθρακωρύχους, από το Χάμφρι Ντέιβι.

* 1888 -Ο Τζον Ντάνλαπ πατεντάρει το λάστιχο ποδηλάτου με πεπιεσμένο αέρα.

* 1892 - Δημοσιεύονται από τον Άρθουρ Κόναν Ντόιλ οι «Περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς».

* 1917- Η τελευταία μάχη με ιππικό στην ιστορία λαμβάνει χώρα στη Βεερσεβά (Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος). Στη μάχη αυτή, Αυστραλοί και Νεοζηλανδοί κυριεύουν την πόλη, παίρνοντάς την από τους Τούρκους.

* 1918- Ανακωχή του Μούδρου.

* 1918- Η Αυστρία κηρύσσεται Δημοκρατία, καθώς με επανάσταση του λαού εγκαταλείπει το θρόνο ο Αυτοκράτορας Κάρολος των Αψβούργων.

* 1921 -Ιδρύεται η πρώτη γυναικεία οργάνωση στίβου και αθλημάτων εκτός στίβου, η Διεθνής Οργάνωση Φεμινιστριών Αθλητριών.

* 1922 -Στην Ιταλία, σχηματίζεται φασιστική κυβέρνηση με Πρωθυπουργό τον 39χρονο Μπενίτο Μουσολίνι (γίνεται ο νεότερος Πρωθυπουργός στην ιταλική ιστορία).

* 1941 - Ολοκληρώνεται το μνημείο των 4 προέδρων των ΗΠΑ, στο όρος Ράσμορ.

* 1952 -Εκρήγνυται στα Νησιά Μάρσαλ η πρώτη θερμοπυρηνική βόμβα.

* 1954 -Έναρξη της Επανάστασης των Αλγερινών κατά των Γάλλων (από το Μέτωπο για την Εθνική Απελευθέρωση).

* 1955 - Επιστρέφει θριαμβευτικά στο Μαρόκο ο Σουλτάνος Σίντι Μοχάμαντ μπιν Γιουσέφ.

* 1956 - Προσγειώνεται για πρώτη φορά ένα αεροσκάφος στο Νότιο Πόλο, από τον Αμερικανό ναύαρχο Τζορτζ Ντιούφεκ.

* 1958 -Παρουσιάζεται ο πρώτος βηματοδότης καρδιάς.

* 1958 - Ο Μπόρις Πάστερνακ εξαναγκάζεται να αρνηθεί το Νόμπελ Λογοτεχνίας.

* 1960 - Εγκαινιάζεται ο υδροηλεκτρικός σταθμός του Ταυρωπού, ισχύος 80.000 κιλοβάτ.

* 1961 - Ο τυφώνας Χέτι σκοτώνει 400 άτομα στη Βρετανική Ονδούρα (σημερινό Μπελίζε).

* 1961 - Στην Αλγερία, σε ταραχές για την 7η επέτειο από την εξέγερση κατά των Γάλλων σκοτώνονται 86 και τραυματίζονται 150 άτομα.

* 1961 - Στην ΕΣΣΔ, απομακρύνεται η σορός του Στάλιν από τον τύμβο του Λένιν.

* 1969 - Πραγματοποιείται η πρώτη υπερατλαντική αεροπειρατεία σε πτήση από το Σαν Φρανσίσκο στη Ρώμη.

* 1986 -Στο Λάος, ο πρόεδρος Σουφανοβόνγκ αποχωρεί και τον διαδέχεται ο Φούμο Βονγκβιχίτ.

* 1991 -Για πρώτη φορά στην Ελλάδα για το αγώνισμα, η 17χρονη Μόρφω Δροσίδου κερδίζει χάλκινο μετάλλιο στην κατηγορία των 65 κιλών, στο παγκόσμιο Πρωτάθλημα τάε κβο ντο που γίνεται στην Αθήνα.

* 1992 -Ο Πάπας αποκαθιστά τη μνήμη του Γαλιλαίου, έπειτα από 359 χρόνια.

* 1997 -Βασιλιάς του Λεσότο στέφεται ο Λετσίε Γ΄.

* 1998 - Αρχίζει η κρίση με τον αφοπλισμό του Ιράκ. Το Ιράκ ανακοινώνει ότι δε θα συνεργάζεται πλέον με τους επιθεωρητές όπλων των Ηνωμένων Εθνών.

* 1999 -Πτώση αεροσκάφους Μπόινγκ 767 της EgyptAiR της πτήσης 990 για Κάιρο, στη Μασσαχουσέτη (από τη Νέα Υόρκη). Νεκροί και οι 217 επιβαίνοντες.

* 1999 - Υπογράφεται από τους ηγέτες της Καθολικής και Λουθηρανικής Εκκλησίας το Δόγμα της Κρίσης, τερματίζοντας έναν αιώνα διαμάχης για τη φύση της πίστης και της σωτηρίας.

* 2000 - Αεροσκάφος Μπόινγκ 747 των Αερογραμμών της Σιγκαπούρης συντρίβεται αμέσως μετά την απογείωσή του στην Ταϊβάν, με συνέπεια το θάνατο 81 ατόμων και τον τραυματισμό άλλων 81 (διασώθηκαν 16).

* 2000 -Συντριβή αεροσκάφους Αντόνοφ στην Αγκόλα σκοτώνει 50 άτομα.

* 2000 - Ο Σβεν Γκόραν Έρικσον γίνεται ο πρώτος ξένος προπονητής στην ιστορία που αναλαμβάνει την εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Αγγλίας.

* 2001 - Οι διοικήσεις της Εθνικής Τράπεζας και της Άλφα Μπανκ ανακοινώνουν την απόφασή τους να συγχωνευτούν, δημιουργώντας το μεγαλύτερο τραπεζικό κολοσσό στη χώρα μας. Η συγχώνευση δεν έγινε και η συμφωνία διαλύθηκε το 2002.

* 2001 -Σε δήλωσή του στο Γαλλικό Πρακτορείο ο Έλληνας ερευνητής Απόστολος Γεωργόπουλος, που εργάζεται στο χημικό τμήμα του γενικού νοσοκομείου της Βιέννης, ανακοινώνει την ανακάλυψη μιας ουσίας (GEO 1) που εξουδετερώνει το βάκιλο του άνθρακα σε λίγα δευτερόλεπτα (χρησιμοποιείται ως απολυμαντικό).

* 2002 -Σεισμός 5,4 Ρίχτερ πλήττει την επαρχία Κάμπομπάσο της Νότιας Ιταλίας, με 29 νεκρούς εκ των οποίων τα 25 παιδιά (κατέρρευσε στέγη νηπιαγωγείου στην Απουλία και το Δημοτικό Σχολείο στο χωριό Σαν Τζουλιάνο-Η Ιταλία κηρύσσεται σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης-άλλα 36 άτομα τραυματίζονται- περίπου 3.000 άτομα μένουν άστεγα).

* 2002 -Κλείνει οριστικά ο περίφημος οίκος μόδας του Ιβ Σαν Λοράν

* 2004 Πρόεδρος της Ουρουγουάης εκλέγεται ο Ταβαρέ Βάσκες.Πρόκειται για τον πρώτο αριστερό πρόεδρο στην ιστορία της χώρας.

* 2004 - Τμήμα του Τείχους του Βερολίνου οικοδομείται ξανά, στη μνήμη των 1.065 θυμάτων που προσπάθησαν ανεπιτυχώς να περάσουν το Τείχος.

* 2004 - Η Ρουάντα αποστέλλει στρατό ως ειρηνευτική δύναμη στην επαρχία Νταρφούρ του Σουδάν.

* 2006

* 2007

HellenicaWorld

Γεννήσεις

* 1632 -Γιαν Βερμέερ βαν Ντελφτ, Ολλανδός ζωγράφος, βαπτίζεται
* 1705 - Κλήμης ΙΔ΄ , Πάπας
* 1795 - Τζον Κιτς, Βρετανός ποιητής
* 1815 - Καρλ Βάιερστρας, Γερμανός μαθηματικός
* 1860 - Τζούλιετ Λόου, ιδρύτρια του πρώτου σώματος κοριτσιών προσκόπων
* 1887 - Τσανγκ Κάι Σεκ, Κινέζος ηγέτης
* 1888 - Ναπολέων Λαπαθιώτης, ποιητής («Νυχτερινό ΙΙ»)
* 1892 - Αλεξάντερ Αλιέχιν, παγκόσμιος πρωταθλητής του σκακιού
* 1920 - Χέλμουτ Νιούτον, φωτογράφος
* 1920 - Φριτς Βάλτερ, Γερμανός ποδοσφαιριστής
* 1922 - Μπάρμπαρα Μπελ Γκέντες, ηθοποιός
* 1922 - Ιλινόις Τζάκετ, μουσικος
* 1922 - Νοροντόμ Σιχανούκ, βασιλιάς της Καμπότζης (1941-55, 1975-76, 1993-2004)
* 1925 - Τζον Πόουπλ, Νομπελίστας χημικός
* 1927 - Λι Γκραντ, Αμερικανίδα ηθοποιός
* 1927 - Νάριντερ Σινγκ Καπάνι, Ινδοαμερικανός φυσικός, που θεωρείται ο πατέρας των οπτικών ινών
* 1929 - Μπάντ Σπένσερ, Ιταλός ηθοποιός
* 1930 - Μάικλ Κόλινς Αμερικανός αστροναύτης, μέλος του πληρώματος «Απόλλων 11», που συμμετείχε στην πρώτη αποστολή στη Σελήνη (1969).
* 1931 - Νταν Ράδερ, Αμερικανός δημοσιογράφος του CBS
* 1936 - Μάικλ Λάντον, ηθοποιός
* 1937 - Τομ Πάξτον, Αμερικανός τραγουδιστής και τραγουδοποιός της φολκ
* 1939 - Ρον Ρίφκιν, ηθοποιός
* 1944 - Κίνκι Φράιντμαν, μουσικός και συγγραφέας
* 1945 - Μπράιαν Ντόιλ- Μάρεϊ, κωμικός
* 1946 - Κάρλος Μονζόν, Αργεντινός παγκόσμιος πρωταθλητής στην πυγμαχία (μέσων βαρών, 1970-77)
* 1946 - Σπήλιος Σπηλιωτόπουλος, πολιτικός, Υπουργός Άμυνας (2004-06)
* 1947 - Ντέιντρε Χολ, ηθοποιός της σαπουνόπερας
* 1947 - Φρανκ Σόρτερ, Αμερικανός ολυμπιονίκης (χρυσό μετάλλιο 1972, αργυρό μετάλλιο 1976) μαραθωνοδρόμος
* 1947 - Γιάννης Καλαμίτσης, στιχουργός, συγγραφέας, ραδιοφωνικός παραγωγός.
* 1949 - Μπομπ Σίμπενμπεργκ, Άγγλος μουσικός, του συγκροτήματος “Supertramp”
* 1949 - Στίβεν Ρία, Ιρλανδός ηθοποιός, αγαπημένος πρωταγωνιστής του σκηνοθέτη Νιλ Τζόρνταν
* 1953 - Μάικλ Άντερσον, Αμερικανός ηθοποιός
* 1958 - Ζανί Λονγκό, Γαλλίδα ολυμπιονίκης (1992, 1996) και παγκόσμια πρωταθλήτρια της ποδηλασίας
* 1959 - Νιλ Στίβενσον, Αμερικανός συγγραφέας
* 1961 - Πίτερ Τζάκσον, Νεοζηλανδός σκηνοθέτης («Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών»)
* 1961 - Λάρι Μάλεν, Ιρλανδός ντραμίστας του συγκροτήματος U2
* 1961 - Αλόνσο Μπέιμπερς, Αμερικανός ολυμπιονίκης (1984, 2 χρυσά μετάλλια σε 400μ. και 4Χ400μ.) δρομέας
* 1963 - Ρομπ Σνάιντερ, Αμερικανός ηθοποιός
* 1963 - Ντούνγκα, Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής
* 1964 - Μάρκο βαν Μπάστεν, σπουδαίος Ολλανδός ποδοσφαιριστής και προπονητής (εθνική Ολλανδίας)
* 1965 - Αναμπέλα Λουίν, Βρετανίδα τραγουδίστρια, μέλος του συγκροτήματος Bow Wow Wow
* 1966 - Άνταμ Χόροβιτς, τραγουδιστής (μέλος τουνσυγκροτήματος "The Beastie Boys")
* 1967 - Πέτρος Γαϊτάνος, τραγουδιστής, στη Δράμα (Κοκκινώγεια)
* 1968 - Αντόνιο Ντέιβις, Αμερικανός μπασκετμπολίστας των New York Knicks και Πρόεδρος (από το 2005) της National Basketball Players Association ή NBPA
* 1968 - Βανίλα Άις, τραγουδιστής της ραπ («Ice, ice , baby»)
* 1970 - Ρότζερς Στίβενς, Αμερικανός κιθαρίστας (μέλος του συγκροτήματος Blind Melon)
* 1970 - Λιν Μπέργκρεν, Σουηδή τραγουδίστρια, μέλος του συγκροτήματος «Ace of Base» («All That She Wants»)
* 1971 - Αλφόνσο Φορντ, μπασκετμπολίστας της Ευρωλίγκας, που διακρίθηκε και σε ελληνικές ομάδες
* 1973 - Γρηγόρης Γεωργάτος, ποδοσφαιριστής (Παναχαϊκή, ΑΕΚ , Ολυμπιακός)
* 1977 - Σεβερίν Φερέρ, τραγουδίστρια από το Μονακό (Eurovision 2006)
* 1981 - Φρανκ Ιέρο, Αμερικανός κιθαρίστας (μέλος του συγκροτήματος My Chemical Romance)
* 1981 - Ιρίνα Ντενέσκινα, Ρωσίδα συγγραφέας
* 1986 - Κριστίν Χέιζ, Αυστραλέζα ηθοποιός , γνωστή από τη σειρά Home and Away
* 2005 - Λεονόρ, κόρη του Φελίπε και της Λετίθια Ορτίθ, διάδοχος του ισπανικού θρόνου, δεύτερη στη σειρά διαδοχής μετά τον πατέρα της

Μνήμη αγίων

Στάχυος, Απελλού, Αμπλία, Ουρβανού, Αριστοβούλου, Ναρκίσσου επ. Αθηνών ιερομαρτ. Εκ των Εβδομήκοντα Αποστόλων, Επιμάχου μάρτυρος, Νικολάου νεομάρτυρος εν Χίω, Αγίου Σελεύκου και Στρατονίκης συζύγων.

Θάνατοι

* 1147 - Ρόμπερτ, 57; , πρώτος κόμης του Γκλάουσεστερ, Άγγλος πολιτικός
* 1214 - Λεονόρα της Αγγλίας, 52, Βασίλισσα της Καστίλης, σύζυγος του Αλφόνσου Η΄
* 1448 - Ιωάννης Η΄ Παλαιολόγος, 58, Αυτοκράτορας του Βυζαντίου (1425-48).
* 1517 - Φρα Μπαρτολομέο , 68, Ιταλός ζωγράφος της Αναγεννήσεως.
* 1666 - Τζον Μπράντσοου, 57, Άγγλος δικαστής, που δίκασε το Βασιλέα Κάρολο Α΄ .
* 1723 - Κόσιμος Γ΄ των Μεδίκων, 81, μονάρχης της Φλωρεντίας (1690-1723)
* 1732 - Βίκτωρ Αμεδαίος Β΄, 66, δούκας της Σαβοΐας (1675-17*20, 1730-1732).
* 1733 - Έμπερχαρτ Δ΄ Λουδοβίκος, 57, Δούκας της Βιρτεμβέργης (1676-1733)
* 1744 - Λεονάρντο Λέο, 50, Ιταλός συνθέτης της εποχής του μπαρόκ
* 1754 - Νικόλαος ο εν Χίω, νεομάρτυρας, εκτελείται από τους Τούρκους
* 1768 - Φραντσέσκο Μαρία Βερατσίνι, 68, Ιταλός συνθέτης
* 1793 - Κλοντ Φοσέ, 49, Γιρονδίνος πολιτικός, γνωστός ως «ωραίος Φοσέ», καρατομείται
* 1793 - Πιερ Βερνιό, 40, Γιρονδίνος πολιτικός, αποκεφαλίζεται
* 1833 - Γιόχαν Φρίντριχ Μέκελ, 52, Γερμανός ανατόμος που πρώτος περιέγραψε τον αμνιακό σάκο του εμβρύου στα ψάρια, στα αμφίβια και στα πτηνά
* 1860 - Τόμας Κόχραν, 85, Άγγλος φιλέλληνας ναύαρχος και πολιτικός
* 1867 - Λόρδος Ουίλιαμ Ρος, 67, Ιρλανδός αστρονόμος, που κατασκεύασε το μεγαλύτερο κατοπτρικό τηλεσκόπιο της εποχής του
* 1879 - Τζέικομπ Άμποτ, 76, Αμερικανός συγγραφέας
* 1916 - Κάρολος Ρώσσελ , 64, Προτεστάντης διάκονος, ευρύτερα γνωστός ως Πάστορας Ρόσελ, ιδρυτής των Μαρτύρων του Ιεχωβά
* 1918 - Στέφεν Τίσα, Ούγγρος Πρωθυπουργός, εκτελείται από στρατιώτες
* 1926 - Χάρι Χουντίνι, 52, Αμερικανός μάγος, δεξιοτέχνης των αποδράσεων, από περιτονίτιδα, έπειτα από ρήξη σκωληκοειδίτιδας
* 1939 - Ότο Ρανκ, 55, Αυστριακός ψυχολόγος
* 1943 - Μαξ Ράινχαρτ, 70, Γερμανός σκηνοθέτης του θεάτρου («Ο θάνατος του Δαντών»)
* 1944 - Χουάνγκ Τσιν Βε, 61, Πρωθυπουργός της Κίνας (επί πολλά έτη, 1925-26) δολοφονείται
* 1956 - Πιέτρο Μπαντόλιο, 85, Ιταλός Πρωθυπουργός (1943-44)
* 1956 - Σερ Φράνσις Σάιμον, 63, Γερμανοβρετανός φυσικός
* 1978 - Ιωάννης Καρμίρης, 74, καθηγητής της Αρχαίας Ιστορίας
* 1980 - Εντελμίρο Χ. Φαρέλ, 93, Πρόεδρος της Αργεντινής (1944-46)
* 1983 - Τζορτζ Χάλας, 88, Αμερικανός ποδοσφαιριστής και προπονητής
* 1984 - Ίντιρα Γκάντι, 67, Πρωθυπουργός της Ινδίας (1966-77, 1980-84)
* 1984 - Εντουάρντο ντε Φιλίπο, 84, Ιταλός ηθοποιός και δραματουργός («Φιλουμένα Μαρτουράνο»)
* 1985 - Νίκος Εγγονόπουλος, 75, Έλληνας ζωγράφος, σκηνογράφος και ποιητής.
* 1986 - Ρόμπερτ Μάλικεν, 90, Νομπελίστας (1966) Αμερικανός φυσικός και χημικός που τιμήθηκε για την έρευνά του στους χημικούς δεσμούς
* 1988 - Τζον Χάουσμαν, 86, ηθοποιός και παραγωγός του σινεμά, ρουμανικής καταγωγής
* 1991 - Τζόζεφ Παπ, 70, παραγωγός του θεάτρου
* 1993 - Φεντερίκο Φελίνι, 73, κορυφαίος Ιταλός σκηνοθέτης, («Οκτώμισι» ), βραβευμένος με Όσκαρ
* 1993 - Ρίβερ Φοίνιξ, 23, Αμερικανός ηθοποιός, παιδί θαύμα του κινηματογράφου, από ναρκωτικά («Στάσου πλάι μου» («Stand by me», 1986),
* 1995 - Γουόλας Ρόουλινγκ, 68, Πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας (1974-75)
* 1995 - Ρόζαλιντ Κας, 56, Αμερικανίδα ηθοποιός
* 1996 - Μαρσέλ Καρνέ, 90, Γάλλος σκηνοθέτης
* 1996 - Βλαντιμίρ Λετσάι, υπέυθυνος επί των πυρηνικών θεμάτων στη Ρωσία, αυτοκτονεί
* 1999 - Γκρεγκ Μουρ, 24, Καναδός ραλίστας του CART,ύστερα από θανατηφόρα σύγκρουση στο Πρωτάθλημα Marlboro 500 στη Φοντάνα της Καλιφόρνιας
* 1999 - Τζένη Καλύβα, 50, ηθοποιός του ΚΘΒΕ, από καρκίνο
* 1999 - Ανδρέας Κέδρος, 83, συγγραφέας («Ο Άνθρωπος με το Γαρίφαλο»), αυτοκτονεί στο Παρίσι
* 2000 - Ρινγκ Λάρντνερ Νεότερος, 85, Αμερικανός σεναριογράφος, βραβευμένος με Όσκαρ
* 2001 - Ρεζίν Καβανιού, 31, στο Ίνσμπρουκ της Αυστρίας, Γαλλίδα παγκόσμια πρωταθλήτρια (2000) της χιονοδρομίας, δυο ημέρες μετά το ατύχημα που είχε κατά τη διάρκεια προπόνησης στις Αυστριακές Άλπεις
* 2002 - Μιχαήλ Στασινόπουλος, 99, πρώτος (προσωρινός) Πρόεδρος της Δημοκρατίας μετά τη Μεταπολίτευση (1973-4) και ακαδημαϊκός, συγγραφέας
* 2002 - Ραφ Βαλόνε, 86, Ιταλός ηθοποιός,που έπαιξε στη "Φαίδρα" του Ντασέν, δίπλα στη Μελίνα Μερκούρη
* 2003 - Κλεομένης Γεωργαλάς, 64, αθλητικογράφος, εκδότης της εφημερίδας «Aθλητική Hχώ»
* 2003 - Γκόρντον Νταντ Γουέιρ, 95, πρωταθλητής του κρίκετ, ο μεγαλύτερος σε ηλικία Test cricketer.
* 2003 - Καμάτο Xόνγκο, 116, Γιαπωνέζα, ο γηραιότερος άνθρωπος στον κόσμο όταν πέθανε.
* 2004 - Κονσταντίν Ντεμέντιεφ, στρατηγός , αναπληρωτής γενικός διοικητής της ρωσικής πολεμικής αεροπορίας, δολοφονείται στο Σμόλενσκ της Ρωσίας.
* 2005 - Θανάσης Γιαννούσης, 88, δήμαρχος Θεσσαλονίκης.
* 2005 - Αλέκος Βερόπουλος, 79, επιχειρηματίας, συνιδρυτής με τον αδελφό του Κώστα της ομώνυμης αλυσίδας σούπερ μάρκετ.
* 2006 - Ουίλιαμ Φράνκλιν, 81, Βρετανός ηθοποιός
* 2006 - Φάντα Κεϊτά, 22, πρωταθλήτρια του τζούντο, από τη Σενεγάλη, κατά τη διάρκεια προπόνησης στο διεθνές κέντρο της Ραμπάτ, στο Μαρόκο
* 2006 - Π. Γ. Μπότα, 90, πολιτικός της Ν. Αφρικής (Πρωθυπουργός 1979-84 και Πρόεδρος 1984-89).

Αργίες και εορτές

* Παγκόσμια Ημέρα Αποταμίευσης.

* Στάχυος αποστόλου

* Απελλού αποστόλου

* Αριστοβούλου αποστόλου

* Αμπλία, Ουρβανού αποστόλων

* Ναρκίσσου, επισκόπου Αθηνών

* Ιακώβου, επισκόπου Νισίβεως

---

31 Οκτωβρίου, Επιστήμη (αγγλικά)

Οκτώβριος

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31

Ιανουάριος | Φεβρουάριος | Μάρτιος | Απρίλιος | Μάιος | Ιούνιος | Ιούλιος
| Αύγουστος | Σεπτέμβριος | Οκτώβριος | Νοέμβριος | Δεκέμβριος

Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org . Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License


www.hellenica.de